Ой, улыбка Лань Ваньцзи в 35 серии это убиться и не встать! Потрясающе, как его лицо потихоньку оживает! А Вэй Усянь после воскресения наоборот, стал меньше трындеть и меньше улыбаться.
Это еще трезвый.


Интересно, Юнитам нигде не цепануло при переводе, что предок Не был мясником и поэтому они предпочитают сабли? Какие сабли у мясников? В дораме еще веселее, предок Не был палач, палач и сабля, что может быть естественнее? При том, что уже невооруженным глазом видно, что оружие Не - палаши.

А на руках Вэй Ина не носили, жалко. Хотя все равно очень хорошо.

Сцена с воровством кур Пьяный Лань Чжань умилительный, как ведро котят. Такой трогательно сосредоточенный, напряженный еще больше, чем трезвый, бедолага..
В дупель пьяный, вспоминает кроликов


НД затребовала пересмотреть тот кусок, где Вэй Усянь просыпается в комнатах Лань Ванцзы, те самые интерьеры. Вообще, хорошо пошло. И 8 серий в неделю гораздо лучше, чем две, да еще и далеко не каждую. А сейчас дела там, не дела - один раз в будень после работы, второй в какой-нибудь выходной, и пусть весь мир подождет со своими ужасами.