Я, кажется, поняла, почему Дейнерис перестала находить общий язык с драконами! Она продолжала относится к ним как типа детям, мамочка то, мамочка се, мамочка лучше знает, слушай мамочку. А что отвечает на это любой подросток и не обязательно дракон?
А Тирион подошел к ним, как к взрослым самостоятельным существам. Повезло, сработало.
Варис - вот же умница! Как он это делает, а? Это даже не игра в доброго следователя, это глубже. Серсея дура, как обычно. Ее жалко, но, блин, нельзя же быть такой дурой. И это, еще раз увижу улыбающегося Рамси - блевану, ей-богу.
Остается вопрос, кто оживил Джона Сноу?
А Тирион подошел к ним, как к взрослым самостоятельным существам. Повезло, сработало.
Варис - вот же умница! Как он это делает, а? Это даже не игра в доброго следователя, это глубже. Серсея дура, как обычно. Ее жалко, но, блин, нельзя же быть такой дурой. И это, еще раз увижу улыбающегося Рамси - блевану, ей-богу.
Остается вопрос, кто оживил Джона Сноу?
. Интересно, что она теперь будет делать, кроме как грустно смотреться в зеркало: все, на кого она делала ставку, погибли. И вот насколько я верю, что у сира Джораха ноготь отдавлен, настолько же не верю, что посреди чиста поля он нашел кольцо Дейнерис. Не, не верю. Нереально.
- теперь буду мучить всех культурой. Вот таким памятником. 
Не устану удивляться этому чуду: они растут, они цветут! Вообще-то я в панике, за розами же надо как-то по-особенному ухаживать, ааа, я ничего не знаю, ничего не умею! Я только поливаю и стараюсь не забывать об этом, с меня станется
.
. При всем моем уважении к переводчикам, местами их хочется пнуть. Потому что Стивен не может думать, что дамам в положении нужна сметана - нет там сметаны. Он может думать о кислом молоке как таковом, о свежем сыре - то есть твороге, может существуют французские версии кисломолочных продуктов, но я знаю только крем фреш - неплохо заменяет сметану, но ей не является. И они упорно переводят Dutch как датский, ну ей-богу 
